Vižinada: Monografija o baletnoj divi Carlotti Grisi
Naslovnica monografije
Autor:
Općina Vižinada
Općina Vižinada pokrenula je projekt "Carlotta Grisi - baletna diva iz Vižinade" o jednoj od najvećih baletnih diva svih vremena. Upravo za nju napisan je čuveni baletni klasik Giselle, a rođena je 1819. godine u Vižinadi gdje je i napravila svoje prve plesne korake. Još kao djevojčica učila je tajne baletne umjetnosti u milanskoj Scali, nakon čega je pokorila svjetske pozornice.
Na pripremi monografije sudjelovala je profesorica povijesti i kustosica Zavičajnog muzeja Poreštine Elena Poropat Pustijanac, ujedno i autorica tekstova, Đorđe Matić iz Poreča kao urednik, dok su kao recenzenti angažirani Maja Đurinović, povjesničarka plesa i kritičarka te Marino Baldini, povjesničar umjetnosti.
Prijevod na engleski i talijanski jezik napisali su Danijela Bilić Rojnić i Dimitrij Sušanj, tekstove su lektorirali Đorđe Matić, Danijela Bilić Rojnić i Dimitrij Sušanj, a za grafičku pripremu i oblikovanje pobrinuo se Studio Sonda. Monografija će se tiskati u 500 primjeraka, u mekom uvezu i formata A5, na ukupno 64 stranice i s 15 ilustracija u boji.
Troškovi projekta iznose 34 tisuće kuna. Za prvu fazu Ministarstvo kulture i medija dalo je potporu u iznosu od 12 tisuća kuna, dok je Upravni odjel za kulturu i zavičajnost Istarske županije dao iznos od deset tisuća. Ostatak su financirali Općina Vižinada i Zajednica Talijana Vižinada.