POUP-ov projekt glasOmVITA: Proizvedene dvije zvučne knjige za male slijepe i slabovidne čitatelje

Pučko otvoreno učilište Poreč u partnerstvu s Društvom "Naša djeca" Poreč upravo završava projekt "glasOmVITA" kojemu je cilj senzibilizirati djecu za potrebe slijepih osoba i povećati fond dječjih zvučnih knjiga. Ovaj itekako zanimljiv i koristan projekt s 24.483 kuna financira Zaklada za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva iz Fonda istarskih gradova i općina, putem natječaja "Mali projekti za bolje sutra".

Rezultat četveromjesečnog rada su dvije snimljene zvučne knjige koje obogaćuju čitalački izbor na hrvatskom jeziku slijepoj i slabovidnoj djeci, ne samo u našem gradu, već bilo gdje se ona nalaze. Osim toga, kroz interaktivne radionice senzibilizirano je više od 60 osnovnoškolaca u područnim školama u Žbandaju i Novoj Vasi te u DND-u i Udruzi mladih USB Poreč.

O svemu su tome na današnjoj konferenciji za novinare u foajeu porečkog kina govorile ravnateljica POUP-a Snježana Radetić, voditeljica projekta Anita Pilat, predstavnice DND-a Sniježana Matejčić i Katarina Kadum te vanjska suradnica Marina Radošić. 

-Snimljene su knjige "Prava svakog djeteta" u izdanju Saveza društava Naša djeca Hrvatske i "Djed Mraz u Poreču" Ivone Orlić u izdanju DND-a Poreč, a čitale su ih volonterke Valentina Ostojić i učenica osnovne škole Chiara Mačinić. Prije samog čitanja oglasili smo javni poziv za sugrađane koji bi voljeli sudjelovati. Javilo ih se čak 25, pa smo organizirali audiciju s probnim snimanjem i izabrali volonterke koje su najprimjerenije zvučale za odabrane dječje knjige. No, bilo je tu još puno ljudi koji zaista dobro zvuče te smo ih sve pozvali da nam pošalju do tri naslova koje bi čitajući rado podijelili sa slabovidnim i slijepim osobama. Svima koji su se javili zahvaljujemo, a posebno Chiari i Valentini koje su s Marinom Radošić neumorno radile kako bi knjige zvučale u skladu sa zahtjevnim kriterijima postojeće zvučne knjižnice u sastavu Zaklade "Čujem, vjerujem, vidim", kazala je ravnateljica POUP-a Snježana Radetić.  

Pojasnila je da je POUP kroz ovaj projekt nabavio opremu za tonski studio za snimanje zvučnih knjiga i omogućio educiranje vanjske suradnice Marine Radošić za snimanje. U budućnosti planiraju unaprijediti prostor tonskog studija i zaštititi ga od vanjskih zvukova. Osim toga, rekla je da namjeravaju surađivati sa Zakladom i nakon ovog projekta te čitanjem odabranih knjiga obogaćivati zvučnu knjižnicu u njenom sastavu.

Knjižnica "Čujem, vjerujem, vidim", kako je kazala, osnovana je radi pružanja knjižničnih usluga slijepim i slabovidnim osobama, osobama s drugim oštećenjima vida i perceptivnim poteškoćama te onima koji zbog invaliditeta nisu u stanju držati knjigu ili rukovati njome, fokusirati ili pomicati oči u mjeri u kojoj bi se omogućilo čitanje. Njen urednik i voditelj Mirko Hrkač također je bio vanjski suradnik na projektu "glasOmVITA" te je educirao Marinu za snimanje.  

-Rezultati ovoga projekta neposredno koriste slijepim osobama obogaćujući fond zvučnih knjiga, ali trajno doprinose da svima sutra bude bolje, jer dugoročno prosperiraju samo one zajednice koje aktivno uključuju sve svoje članove i skupine brinući o njihovim specifičnim potrebama, poručila je Radetić.

Vanjska suradnica na projektu Marina Radošić je vodila i radionice za školarce, za koje je na osnovu vlastitog iskustva slijepe osobe osmislila zanimljiv koncept kako djecu senzibilizirati za izazove s kojima se susreće u svakodnevnom životu. S obzirom na to kako su djeca reagirala na radionice, otvorena je mogućnost da u budućnosti one budu ponovno organizirane, rečeno je na konferenciji.

-Koncept projekta je sjajan i zbilja sam preponosna na naše sugrađane, Porečanke i Porečane koji su odazivom nadmašili sva moja očekivanja. Sretna sam što je u fond zvučnih knjiga  ušla knjiga porečke autorice Ivone Orlić koja će slušateljima prikazati Poreč u njegovom punom sjaju. Valentina i Chiara su izvrsno odradile posao i, poput svih nas, vesele se daljnjim projektima, rekla je Marina Radošić. 

Što se radionica tiče, objasnila je da je najprije sondirala znanja i ideje djece o sljepoći i životu slijepih i slabovidnih osoba, a zatim djeci prezentirala pomagala, od tradicionalnog bijelog štapa, do moderne tehnologije koja uključuje govorne programe za računala i pametne telefone. Polaznicima je željela pokazati kako slijepe i slabovidne osobe mogu imati aktivan svakodnevni život i ravnopravno sudjelovati u poslovnom svijetu. Uslijedile su iskustvene aktivnosti koje su osnovcima omogućile da dožive što to znači raditi nešto u potpunom mraku.

-Četvrti i posljednji dio s brojnim pitanjima i odgovorima bio je najzanimljiviji, jer su djeca pokazala ne samo visoku razinu tolerancije i svijesti, već i visoku razinu senzibiliteta i radoznalosti prema novim znanjima i spoznajama o tome kao slijepe i slabovidne osobe žive svoj život. Uživala sam u radu s djecom i uvidjela velik značaj i potrebu da se takve vrste radionica u budućnosti kontinuirano uvedu u odgoj i obrazovanje ne samo osnovaca, već i srednjoškolaca, a možda čak i predškolaraca, istaknula je Marina.

Otkrila je da se bojala da će s gubitkom vida izgubiti kontakt s knjigama koje su njena velika ljubav. Međutim, tada se upoznala sa zvučnim knjigama koje su jednako vrijedne onim tiskanima i, iako su primarno namijenjene slijepima i slabovidnima, omogućuju uživanje u svim vrstama književnosti baš svima, počevši od onih kojima uvijek fali vremena za čitanje.

Sniježana Matejčić je rekla da je za nju ovaj projekt predstavljao vrlo intenzivno i drugačije iskustvo, jer je, osim u izvođenju radionica, bila angažirana u izboru čitača, a i sama je zainteresirana za čitanje knjiga. Posebno je naglasila da su pokazali kako je kroz jedan tako minimalno financiran projekt  moguće ostvariti ogroman učinak za boljitak u zajednici.  

-Kupljena je oprema i to je početak koji treba nadograđivati. Imamo i 25 volontera s kojima možemo snimiti "hrpetinu" knjiga i samo nam je nebo granica!, zaključila je.

Katarina Kadum, koja je odnedavno upraviteljica porečkog DND-a, također se osvrnula na radionice u čijem je ostvarenju sudjelovala. Oduševili su je entuzijazam i žar u interakciji između Marine i djece koja su jednostavno upijala nove informacije prezentirane na tako neposredan i kvalitetno promišljen način.